XXX

【名言警句-商務篇】
A friendship founded on business is better than business founded on friendship. (John Davision Rockefeller, American businessman)
建立在商務基礎上的友誼勝過建立在友誼基礎上的商務。(美國實業家 洛克菲勒 J D.)

Advertising may be described as the science of arresting human in-telligence long enough to get money from it. (Leacock Stephen, Canadian economist)
廣告可被視為一種長久矇蔽人類智慧以期從中賺錢的技巧。(加拿大經濟學家 斯蒂芬 L)

All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. (Samuel Butler, British writer)
世人莫不懷著一種與生俱來的慾望，要把支出超過收入，此乃一切進步的動力。(英國作家 勃特勒. S.)

Avarice , the apur of industry. (David Hume, Bdritish Philosopher)
貪婪是工業的興奮劑。(英國哲學家 休謨 D)

Business? That's very simple---- it's other people's money. (Alexandre Dumas, French novelist)
做生意嗎？ 那太簡單了——叫別人掏錢包。(法國小說家 小仲馬 A)

Business underlies everything in our national life, including our spiritual life, Witness the fact that in the Lord's prayer the first petition is for daily bread, No one can worship God or love his neighbor on an empty stoach. (Woodrow Wilson. American President)
生活包括精神生活的基礎。不容置疑的事實是，在主禱文中向上帝祈求的第一件事是讓我們天天有面包。沒有人能餓著肚子敬奉上帝或熱愛他的鄰居。(美國總統 威爾遜 W.)

Did you ever expect a corporation to have a conscience, when it has no soul to damned, and no body to be kicked? (Edward Thurlow, British Lawyer)
公司既沒有靈魂可以被詛咒，又沒有軀體可以被踢翻，難道你指望它有什麼良心嗎？(英國律師 瑟洛杉磯 .E.)

Economy the poor man's mints; extravagance the rich man's pitfall.(Martin Tupper. American economist.)
節約是窮人的造幣廠，浪費是富人的陷阱。(美國經濟學家 塔珀 .M.)

For years I thought what was good for our country was good for General Motors, and vice versa. (Charles E. Wilison American president of GM)
多少年業，我始終認為對國家有利的事對我們通用汽車公司也有利，反之亦然。(美國通用汽車公司總裁 威爾遜 C.E.)

Good times, bad times, there will always be advertising, In good times people want advertising; in bad times they have to. (Bruce Barton British economist)
管是繁榮時期還是蕭條時期，廣告總會存在。繁榮時，人們想做廣告；蕭條時，人們不得不做廣告。(英國經濟學家 巴頓 B.)

Here's the rule for bargains "Do other men, for they would do you." That's the true precept. (Charles Dickens. British novelist)
這裡有一條交易法則：「欺騙他人，因為他們也欺騙你。」這是真正的經商之道。(英國小說家 狄更斯 C)

If Enterprise is afoot, wealth accumulates whatever may be happening to Thrift; and if Enterprise is asleep, wealth decays, whatever Thrift may be doing. (John Maynard keynes British economist)
如果企業在進展，不論節儉不節儉，財富也在衰落。(國經濟學家 凱恩斯 .J.M.)

Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. (Wiliam Rplph lnge, Birtish writer and churchman)
當文學一半成為貿易，一半成為藝術時，那是它最繁榮的時期。(英國作家和牧師 英奇. W.R.　)

Men trifle with their business and their politics, but they never trifle with their games. (George Burnard Shaw British dramatist)
男人拿生意和政治當兒戲，可是他們玩起來卻從不當兒戲。(英國劇作家 肖伯納 .G.)

Necessity never makes a good bagain. (Benjamin Franklim, American Pesident)
急需難買便宜貨。(美國總統富蘭克林 B)

The best cure for the national economy would beeconomy. (Ashoey Cooper, British novelist)
拯救國家經濟的最好辦法就是節約。(英國小說家 庫珀 A)

The trouble with the profit system has always been that is was highly unprofitable to most people. (E.B.White, American writer)
利潤制度的最大弊端始終是絕大多數的人是絕對無利可圖的。(美國作家 懷特 E B)

There can be no economy where there is no efficiency. (Disraeli, British statesman)
沒有效率就沒有經濟。(英國政治家 狄斯雷利)

The consumer isn't a moron; she is your wife. You insult her in-telligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything. (Davik Ogilvy, American advertisement manager)
消費者不是傻瓜；她是你的妻子。如果你認為僅憑 句口號，幾個乾巴巴的形容詞就能誘使她掏腰包購買任何東西的話，那麼你就褻瀆了她的智慧。(美國廣告經營者 奧格爾維 D)

There is no resting place for an enterprise in a competitive economy. (Alfred P.Sloan. American businessman)
在競爭的經濟中，沒有企業休息的地方。(美國實業家 斯隆 A D)

When you are skinning your customers , you should leave some skin on to grow so that you can skin them again. (Nikita Khrushchev, Statsman of the former Soviet Union)
如果你要剝客戶的皮，你應當給他們留點皮，別剝光，讓它長新皮，這樣你下次還可以繼續剝他們的皮。(前蘇聯政治家 赫魯曉夫 N)

【名言警句-逆境篇】
Adversity reveals genius; fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)
苦難顯才華，好運隱天資。(古羅馬詩人 賀拉斯)

Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何一種處境——無論是好是壞——都受到我們對待處境的態度的影響。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)

Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)
雖然世界多苦難，但是苦難總是能戰勝的(美國作家 海倫·凱勒)

As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光，也需要涼夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不僅需要歡樂，也需要考驗和困難。(美國作家 布萊克 H)

Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)
我可以拿走人的任何東西，但有一樣東西不行，這就是在特定環境下選擇自己的生活態度的自由。(德國小說家 弗蘭克 L)

Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)
每場悲劇都會在平凡的人中造就出英雄來。(美國作家 斯蒂芬斯 N)

He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘願受辱的人，受污辱也活該。(英國作家 科福德 F C)

I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)
我發現生活是令人激動的事情，尤其是為別人活著時。(美國作家 海倫·凱勒)

I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)
我一生下來就開始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。(美國小說家 傑克·倫敦)

If you want to live your whole life free from pain
如果你想一生擺脫苦難

You must become either a god or else a coupes
你就得是神或者是死屍

Consider other men's troubles
想想他人的不幸

That will comfort yours
你就能坦然面對人生

Menander, Ancient Athenian playwriter
古雅典劇作家 米南德

In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)
對於害怕危險的人，這個世界上總是 危險的。(英國劇作家 肖伯納 G)

It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)
說苦難能使人格得到昇華，這是不確切的；幸福有時倒能做到這一點，而苦難常會使人心胸狹窄，產生復仇的心理。(英國小說家 毛姆 W S)

Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie，and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)
讓我們建議處在危機之中的人：不要把精力如此集中地放在所涉入的危險和困難上，相反而要集中在機會上——因為危機中總是存在著機會。(英國醫生 卡羅琳 S)

Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
小困難，大聲叫嚷；大困難，悶聲不響。(古羅馬哲學家 尼加 L A)

Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災難就像刀子，握住刀柄就可以為我們服務，拿住刀刃則會割破手。(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)

No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我們自己以外，沒有人能貶低我們。如果我們堅強，就沒有什麼不良影響能夠打敗我們。(美國教育家 華盛頓 B T)

No pain , no palm; no thorns , no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種，何來收穫；沒有辛勞，何來成功；沒有磨難，何來榮耀；沒有挫折，何來輝煌。(英國海軍上將 佩恩 W)

Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)
樂觀主義者總是想像自己實現了目標的情景。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)

Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis ,British writer)
或許你不能支配自己的工作，但你能夠使生活發生轉變。(英國作家 麥金尼斯 A L)

Prosperity doth best discover vice, but adversity doth discover virtue.
順境時顯現惡習，逆境時凸現美德

Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, American president)
從希望中得到歡樂，在苦難中保持堅韌。(美國總統 肯尼迪 J)

Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)
苦盡甘來。(英國劇作家 莎士比亞 W)

The chinese word for crisis is divided into two characters, one meaning danger and the other meaning opportunity. (Burejer, British writer)
中文的「危機」分為兩個字，一個意味著危險，另外一個意味著機會。(英國作家 布瑞傑)

The misfortunes hardest to bear are those which never come.(James Russell Lowell, American Poetess and critic)
最難忍受的不幸是那些從未來臨的不幸。(美國女詩人、評論家 洛威爾 J R)

The more you fight something, the more anxious you become ---the more you're involved in a bad pattern, the more difficult it is to escape. (Seebohm Caroline, British Physician)
你越是為瞭解決問題而拚鬥，你就越變得急躁——在錯誤的思路中陷得越深，也越難擺脫痛苦。(英國醫生 卡羅琳 S)

The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (Thomas Carlyle, British essayist and historian)
生活的悲劇不在於人們受到多少苦，而在於人們錯過了什麼。(英國散文家、歷史學家 卡萊爾 T)

The very remembrance of my former misfortune proves a new one to me. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
對於過去不幸的記憶，構成了新不幸。(西班牙作家 塞萬提斯 M)

Tough--minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. (Lucius Annaeus Seneca, Ancient Roman Philosopher)
意志堅強的樂觀主義者用「世上無難事」人生觀來思考問題，越是遭受悲劇打擊，越是表現得堅強。(古羅馬哲學家 西尼加 L A)

Trouble is only opportunity in work clothes.(H.J.Kaier, American businessman)
困難只是穿上工作服的機遇。(美國實業家 凱澤 H J)

We have all sufficient strength to endure the misfortunes of others. (La Rochefoucauld, French writer)
我們都有足夠的力量來忍受別人的不幸。(法國作家 拉羅什富科)

We shall defend ourselves to the last breath of man and beast. (William II, King of England)
只要一息尚存，我們就要為保衛自己而戰。(英國皇帝 威廉二世)

【名言警句-經驗篇】
All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)
凡是沒有實際經驗的，都只是口頭智慧。(英國政治家 錫得尼 D .)

Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer)
經驗是一位先行測試然後才授課嚴厲的教師。(英國作家 弗農. L.)

Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist)
經驗直到自我重複時才變得有意義，事實上，直到那時才算得上經驗。(英國小說家 鮑恩 E.)

Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer)
經驗不會從天而降；經驗只有通過實踐才能獲得。(美國作家 郝胥黎.A.L.)

Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)
經驗是思想之子，思想是行動之子，瞭解他人不可以書本為據。(英國政治家 迪斯雷利 B .)

Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet)
經驗是每個人為其錯誤尋找的代名詞。(英國劇作家、詩人 王爾德 O.)

Experience is what you get when you don't get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman)
經驗是當你沒得到想得到之物時所得到的東西。(美國實業家 斯坦福。D.)

Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president)
經驗始終是收費高的學校，然而，笨漢非進此學校不可。(美國總統 富蘭克林 B )

Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher)
經驗給我們太多的教訓，告訴我們人類最難管制 的東西，莫過於自己的舌頭。(荷蘭哲學家 斯賓諾沙 B)

Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter)
經驗永遠不會對你做錯誤的引導；把你引導錯的只是你自己的判斷，而你的判斷之所以對你發生誤導的作用，乃是由於它根據那種並非藉著實驗而產生的經驗來預料的結果。(意大利畫家 達芬奇)

Experience without learning is better than learning without excperi-ence. (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician)
有經驗而無學問勝於有學問而無經驗。(英國哲學家、數學家 羅素.B.)

I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. (Patrick Henry, Americna statesman)
我只拿一盞燈來指引我的腳步，而那盞燈就是經驗，對於未來，我只是能以過去來判斷。(美國政治家 享利.P.)

Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher)
從錯誤中吸取教訓是教育極為重要的一部分。(英國哲學家 羅素 . B .)

Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (Thomas Jefferson, American president)
不要因為別的人相信或否定了什麼東西，你也就去相信它或否定它。上帝贈予你一個用來判斷真理和謬誤的頭腦。那你就去運用它吧/ (美國總統 傑斐遜 .T.)

One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)
一次痛苦的經驗抵得上千百次的告誡。(英國詩人、批評家 洛威爾 .J. R .)

Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)
實用的知識只有通過親身體驗才能學到。(英國作家 斯邁爾斯 . S .)

Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer)
諺語是從長期經驗中獲得的短句。(班牙作家 塞萬提斯.M.)

The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations. (Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician)
世界的悲劇就在於有想像力又缺乏經驗，而有經驗的人又缺乏想像力。(英國哲學家、數學家 懷特海 .A . N.)

The great difficulty in education is to get experience out of ideas. (Grorge Santayana, Spain-born American philosopher and poet)
教育之艱苦在於從意念中獲得經驗。(西班牙裔美國哲學家、詩人 桑塔亞那.G.)

The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes. (Winston Churchill. British statesman)
傻瓜有時候也是對的。(英國政治家 丘吉爾 .W.)

To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king)
青年而有老年之經驗，老年而有青年之朝氣，就能使人生發揮更大的作用。(波蘭國王 斯坦尼勞斯一世)

To most men , experience is like the stern light of a ship which il-luminates only the track it has passed. (Samuel Tylor Coleridge, British poet)
對於大多數人，經驗像是一艘船上的尾燈，只照亮船駛過的航道。(英國詩人 柯勒津治. S .T .)

Too much experience is a dangerous thing. (Oscar Wilde, British dramatist)
經驗過多反而危險。(英國劇作家 王爾德 . O.)

We know nothing of what will happen in future , but by the analogy of past experience. (Abraham Lincoln , American president)
除了憑著對過去的經驗加以類推之外，我們對今後的事一無所知。(美國總統 林肯 . A .)

【名言警句-教育篇】
A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. (H.B.Adams, American historian)
教師的影響是永恆的；無法估計他的影響會有多深遠。(美國歷史學家 亞當斯 H B)

And gladly would learn, and gladly teach. (Chaucer, British poet)
勤於學習的人才能樂意施教。(英國詩人 喬叟)

Better be unboun than untaught, for ignorance is the root of misfortune. (Plato, Ancient Greek phiosopher)
與其不受教育，不知不生，因為無知是不幸的根源。(古希臘哲學家 柏拉圖)

Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education: dancing with the feet, with ideas, with works, and ,need I add that one must also be able to dance with the pen? (Friedrich W.Nietzsche, German philosopher)
所有高尚教育的課程表裡都不能沒有各種形式的跳舞：用腳跳舞，用思想跳舞，用言語跳舞，不用說，還需用筆跳舞。(德國哲學家 尼采 F W)Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character. (Hosea Ballou British cducator)
教育始於母親膝下，孩童耳聽一言一語，均影響其性格的形成。(英國教育家 巴盧 H)

Educaton does not mean teaching people to kow what they do not know ; it means teachng them to behave as they do not behave. (John Ruskin, British art critic)
教育不在於使人知其所未知，而在於按其所未行而行。(英國藝術評論家 園斯金 J)

Education is a progressive discovery of our ignorance. (Durant, American historian)
教育是一個逐步發現自己無知的過程。(美國歷史學家 杜蘭特)

Education is a admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing worth knowing can be taught. (Oscar Wilde, British dramatist)
教育是令人羨慕的東西，但是要不時地記住：凡是值得知道的，沒有一個是能夠教會的。(英國劇作家 王爾得 O)

Education has for its object the formation of character. (Herbert Spencer, British philosopher)
教育是以造就人的品質為其目標。(英國哲學家 斯賓塞 H)

Education has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading. (George Macaulay Trevelyan British historian)
教育造就了一大批人，他們會讀書，但是不會區別什麼書值得讀。(英國歷史學家 特裡維廉 G M)

Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. (William Butler Yeats, lrish poet)
教育不是注滿一桶水，而且點燃一把火。(愛爾蘭詩人 葉芝 B W)

Education is the chief defence of nations. (Edmund Bruke, British statesman)
教育是國家的主要防禦力量。(英國政治家 伯克)

Education is the transmission of civilization. (Will Drant, American historian and essayist)
教育傳播文明。(美國歷史學家、散文家杜蘭特.W.)

Education makes a people easy to lead, but difficult to drive ; easy to govern but imposible to slave. (Brougham, British statesman)
教育使一個民族容易領導，但是難於驅使；容易管理，卻不可能奴役。(英國政治家 布羅馬漢姆)

Every person has two education, one which he receives from others, and one , more important, which he gives himself. (Edward Gibbon, British historian)
每個人都受兩種教育，一種來自別人，另一種更重要的是來自自己。(英國歷史學家 吉朋 E)

Example is always more efficacious than precept. (Samuel Johnson, British writer and critic)
身教勝於言教。(英國作家、批評家 約翰遜 S)

For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece. (Anton P.Chekhrv, Russian dramatist)
一個受過教育的人，不懂外語是極不方便的。(俄國劇作家 契剋夫 A P)

Genius without educaton is like silver in the mine. (Benjamin Franklin, American president)
未受教育的天才，猶如礦中之銀。(美國總統 富蘭克林 B)

How much more profitable for the independent mind, after the mere rudiments of education , to range through a library at random, taking down books as the mother wit suggests! (John Henry, British Cardinal Newman)
受到初步的基礎教育之後，對於願意獨立思考的人來說，在圖書館裡信手取下一本書來，根據個人的天賦隨意涉獵，這該是多大的好處啊！(英國紐曼紅衣主教 享利 J)

I have long since abandoned the notion that higher education is essential to either success or happiness. Hot houses of learning do not always grow anything edible. (Robert Moses, American state govenment officer)
我早已拋棄了這種觀念：高等教育是通往成功或者幸福的必由之路。知識的「溫室」並不總能生長可供食物用的糧食。(美國州政府官員 摩西 R)

Let early education be a sort of a musement; you will then be bette able to find out the natural bent. (Plato, ancient Greek Philosophe)
初期教育應是一種娛樂，這樣才更容易發現一個人天生的愛好。(古希臘哲學家 柏拉圖)

Men of privilege without power are waste material, Men of enlighten-ment without influence are the poorest kind of rubbish. (H.V.Dyke , American writer and ducator)
享有特權而權力的人是廢物。受過教育而沒有影響的人是一文不值的垃圾。(美國作家、教育家 戴克 H V)

Only a nation of educated people could remain free. (Thomas Jefferson, American president)
只有由受過教育的人民組成的國家才能保持自由。(美國總統傑斐遜.T.)

Only the educated are free. (Epictetus, Ancient Greek philosopher)
只有受過教育的人才是自由的。(古希臘哲學家 愛比克泰德)

Plato is dear to me , but dearer still is truth. (Aristotle, Ancient Greek philosopher)
吾愛吾師，吾更愛真理。(古希臘哲學家 亞里士多德)

The purpose of education is to replace an empty mind with an open one. (Malcolm Forbes, American educator)
教育的目的是用能工巧匠接受新思想的頭腦去取代一個空虛的靈魂。(美國教育家 福布斯 M)

The education of a man never completed until he dies. (Robert Edwad Lee, American educator)
對一個人的教育，至死方止。(美國教育家，李 R E)

The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweeter. (J.Agell, Amercian psychologist)
教育最主要的目的，不是教你掙得面包，而是使每一口面包都香甜。(美國心理學家 安吉爾 J)

The object of educator is to prepare the young to educate themselves throughout their lives. (R.Hutchins, American educator)
教育的目的在於能讓青年人畢生進行自我教育。(美國教育家 哈欽斯 R)

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. (Aristtle, Ancient Greek Philosopher)
教育的根是苦的，但其果實是甜的。(古希臘哲學家 亞里士多德)

The university imparts information, but it imparts it imaginatively. (Alfred North Whitehead, British philosopher and mathematician)
大學提供信息，但它是富於想像力地提供信息。(英國哲學家、數學家 懷特海 A N)

We should put aside and postpone all other reforms; that we have but one task-----the istruction of the people, the diffusion of education, the ecourgement of science----on that day a great step will have then been taken in our rgenerion. (Leon Gambetta, French educator)
我 們應該把一切改革先放下。我們只有 一項任務，就是教育人民，普及知識、倡導科學。這一天到來之時，便是我們振國興邦之日。(法國教育 愛甘必大 L)

What is in a name ?That which we call a rose by any other name would smell and sweet. (William Shakespeare, British dramatist)
名字有什麼關係？把玫瑰花叫做別的名稱，它還是照樣芳香。(英國劇作家 莎士比亞 W)

What sculpture is to a block of marble , education is to the soul. (Joseph Adison, British writer)
教育之於心靈，猶如雕刻之於大理石。(英國作家 阿狄生 J)

You can lead a man up to the university, but you can't make him think. (Finley Peter Dunne, America humorous wrter)
你可以把一個人領進大學，但你卻無法使他思考。(美國幽默作家 鄧恩 F P)



-----