close
寫 一 封 屬 於 你 的 求 職 信 及 個 人 履 歷![]()
1. 放 棄 把 每 份 工 作 的 經 驗 及 職 責 逐 一 按 時 間 列 出 的 傳 統 方 法 。
2. 先 寫 出 過 往 工 作 的 經 驗 及 戰 績 ， 當 中 加 入 曾 參 與 的 項 目 、 曾 合 作 的 機 構 和 團 體 ， 但 切 勿 誇 大 及 說 謊 。
3. 如 果 學 歷 比 工 作 經 驗 多 ， 又 或 是 申 請 比 較 重 視 學 歷 的 職 位 ， 建 議 先 填 上 學 歷 及 曾 進 修 的 課 程 。
請 參 考 以 下 例 子 。
1. 請 放 棄 以 傳 統 的 「 I am writing in response to your advertisement in XXX ... 」 方 式 開 首 。
2. 為 了 減 低 人 事 部 對 你 「 為 找 工 而 找 工 」 或 「 胡 亂 求 職 」 的 偏 見 ， 請 解 釋 有 興 趣 面 見 這 份 工 及 自 己 能 勝 任 的 原 因 ， 以 表 示 你 求 職 的 誠 意 。
3. 人 事 部 例 必 查 問 的 一 個 問 題 ： 「 你 想 找 一 份 怎 樣 的 工 作 ？ 」 請 在 covering letter 中 略 略 一 提 ， 不 要 太 詳 盡 ， 說 太 多 他 或 她 也 不 會 領 情 ， 說 一 點 反 而 能 引 起 他 或 她 的 好 奇 心 。
請 參 考 以 下 例 子 。
為 了 更 理 想 的 將 來 ， 建 議 您 還 是 要 不 斷 進 修 和 學 習 ， 汲 取 多 方 面 的 知 識 和 經 驗 ， 等 待 時 機 轉 換 工 作 。
祝 閣 下 早 日 找 到 值 得 長 遠 發 展 的 好 工 ﹗
撰 文 ： Andree Lee 李 欣 蓓
http://education.atnext.com/index.cfm?fuseaction=Article.View&articleID=10766813&issueID=20080218
面 試 後 的 「 多 謝 」 之 道 ﹗![]()
1) 真 誠 有 禮 勿 造 作
2) 清 楚 簡 單 易 明 白
3) 寫 清 寫 楚 收 件 人
4) 面 試 當 天 即 寄 出
5) 看 清 文 法 別 錯 字
6) 自 製 謝 卡 更 突 出
Miss Samantha Sze
Director of Human Resources
Apple Daily International Hong Kong Limited,
8/F, 88 Apple Daily Street,
Hong Kong
10 March 2008
Dear Miss Sze,
Thank you very much for your time to discuss the opening for a Marketing Officer with me this afternoon. I have got a valuable opportunity to know more about your company and your business. I believe I should have positive contribution to your company.
Per our conversation today, we talked about the prospects of corporate development in the publishing industry in Hong Kong and Mainland China. With my professional knowledge and experience in the publishing Industry, I strongly believe that I should be a key player in your group. I am prepared well to face any challenge and difficulty in the coming future.
Once again, thank you for taking time to share all the details related to this position with me. Looking forward to hearing from you soon!
Yours sincerely,
Apple Wong
(SIGN)
http://education.atnext.com/index.cfm?fuseaction=Article.View&articleID=10853139&issueID=20080311 
-----
如 果 ，
以 「 十 年 人 事 幾 番 新 ﹗ 」 來 形 容 今 天 各 公 司 的 人 事 變 動 情 況 ；
或 者 ，
應 該 以 「 十 年 人 事 幾 『 打 』 新 ﹗ 」 來 形 容 一 些 人 的 工 作 經 驗 。
曾 幾 何 時 ，
我 也 是 一 位 年 少 氣 盛 、 不 平 則 鳴 、 轉 工 易 過 「 揾 」 老 公 的 小 女 人 ﹗
當 全 世 界 都 在 取 笑 我 的 完 美 主 義 時 ， 一 位 深 受 我 敬 重 的 大 學 教 授 跟 我 說 「 Convince your boss, but if in vain, quit your job and find another company which buys the idea. 」
平 穩 安 定 ， 當 然 理 想 ； 但 若 薪 金 和 職 位 ， 工 作 性 質 又 或 是 發 展 方 向 和 空 間 都 有 更 進 一 步 的 餘 地 時 ， 轉 換 轉 換 ， 也 不 一 定 是 壞 事 。
事 實 上 ， 對 於 經 常 轉 工 的 人 而 言 ， 都 不 乏 一 份 「 多 采 多 姿 」 的 履 歷 。 這 份 履 歷 可 以 為 你 帶 來 不 少 機 會 ， 亦 可 以 令 你 連 一 個 機 會 都 握 不 住 。 故 在 有 機 會 回 答 人 事 部 經 理 提 出 「 這 份 工 ， 你 又 打 算 做 多 久 ？ 」 的 面 試 問 題 前 ， 你 必 須 先 細 心 把 求 職 信 及 個 人 履 歷 「 重 新 整 理 」 一 番 ， 以 說 服 他 和 她 ， 你 比 一 個 「 十 年 金 牌 」 更 適 合 、 更 勝 任 這 份 工 作 。
對 一 般 「 背 景 良 好 」 的 求 職 人 士 而 言 ， 撰 寫 求 職 信 及 個 人 履 歷 可 以 只 有 三 個 簡 單 步 驟 ： 1) Copy and Paste from selected websites 2) Edit 3) Send 。 但 對 於 經 常 「 重 複 犯 錯 」 的 你 而 言 ， 撰 寫 求 職 信 及 個 人 履 歷 時 ， 便 需 要 更 留 意 所 撰 寫 的 內 容 及 所 運 用 的 技 巧 ， 以 突 出 你 的 個 人 之 處 及 凸 顯 你 對 這 份 新 工 的 誠 意 。 有 時 ， 經 驗 重 要 ， 但 表 達 能 力 和 誠 意 也 能 為 你 添 加 不 少 分 數 。
以 「 十 年 人 事 幾 番 新 ﹗ 」 來 形 容 今 天 各 公 司 的 人 事 變 動 情 況 ；
或 者 ，
應 該 以 「 十 年 人 事 幾 『 打 』 新 ﹗ 」 來 形 容 一 些 人 的 工 作 經 驗 。
曾 幾 何 時 ，
我 也 是 一 位 年 少 氣 盛 、 不 平 則 鳴 、 轉 工 易 過 「 揾 」 老 公 的 小 女 人 ﹗
當 全 世 界 都 在 取 笑 我 的 完 美 主 義 時 ， 一 位 深 受 我 敬 重 的 大 學 教 授 跟 我 說 「 Convince your boss, but if in vain, quit your job and find another company which buys the idea. 」
平 穩 安 定 ， 當 然 理 想 ； 但 若 薪 金 和 職 位 ， 工 作 性 質 又 或 是 發 展 方 向 和 空 間 都 有 更 進 一 步 的 餘 地 時 ， 轉 換 轉 換 ， 也 不 一 定 是 壞 事 。
事 實 上 ， 對 於 經 常 轉 工 的 人 而 言 ， 都 不 乏 一 份 「 多 采 多 姿 」 的 履 歷 。 這 份 履 歷 可 以 為 你 帶 來 不 少 機 會 ， 亦 可 以 令 你 連 一 個 機 會 都 握 不 住 。 故 在 有 機 會 回 答 人 事 部 經 理 提 出 「 這 份 工 ， 你 又 打 算 做 多 久 ？ 」 的 面 試 問 題 前 ， 你 必 須 先 細 心 把 求 職 信 及 個 人 履 歷 「 重 新 整 理 」 一 番 ， 以 說 服 他 和 她 ， 你 比 一 個 「 十 年 金 牌 」 更 適 合 、 更 勝 任 這 份 工 作 。
對 一 般 「 背 景 良 好 」 的 求 職 人 士 而 言 ， 撰 寫 求 職 信 及 個 人 履 歷 可 以 只 有 三 個 簡 單 步 驟 ： 1) Copy and Paste from selected websites 2) Edit 3) Send 。 但 對 於 經 常 「 重 複 犯 錯 」 的 你 而 言 ， 撰 寫 求 職 信 及 個 人 履 歷 時 ， 便 需 要 更 留 意 所 撰 寫 的 內 容 及 所 運 用 的 技 巧 ， 以 突 出 你 的 個 人 之 處 及 凸 顯 你 對 這 份 新 工 的 誠 意 。 有 時 ， 經 驗 重 要 ， 但 表 達 能 力 和 誠 意 也 能 為 你 添 加 不 少 分 數 。
A. 重 點 重 整 「 多 采 多 姿 」 的 履 歷 表 ：
2. 先 寫 出 過 往 工 作 的 經 驗 及 戰 績 ， 當 中 加 入 曾 參 與 的 項 目 、 曾 合 作 的 機 構 和 團 體 ， 但 切 勿 誇 大 及 說 謊 。
3. 如 果 學 歷 比 工 作 經 驗 多 ， 又 或 是 申 請 比 較 重 視 學 歷 的 職 位 ， 建 議 先 填 上 學 歷 及 曾 進 修 的 課 程 。
請 參 考 以 下 例 子 。
 |
B. 重 點 突 出 自 己 的 求 職 信 ：
2. 為 了 減 低 人 事 部 對 你 「 為 找 工 而 找 工 」 或 「 胡 亂 求 職 」 的 偏 見 ， 請 解 釋 有 興 趣 面 見 這 份 工 及 自 己 能 勝 任 的 原 因 ， 以 表 示 你 求 職 的 誠 意 。
3. 人 事 部 例 必 查 問 的 一 個 問 題 ： 「 你 想 找 一 份 怎 樣 的 工 作 ？ 」 請 在 covering letter 中 略 略 一 提 ， 不 要 太 詳 盡 ， 說 太 多 他 或 她 也 不 會 領 情 ， 說 一 點 反 而 能 引 起 他 或 她 的 好 奇 心 。
請 參 考 以 下 例 子 。
 |
祝 閣 下 早 日 找 到 值 得 長 遠 發 展 的 好 工 ﹗
撰 文 ： Andree Lee 李 欣 蓓
http://education.atnext.com/index.cfm?fuseaction=Article.View&articleID=10766813&issueID=20080218
面 試 後 的 「 多 謝 」 之 道 ﹗
2007 年 ， 曾 經 有 調 查 發 現 ， 年 青 人 一 般 不 喜 歡 說 「 多 謝 」 ， 原 因 除 了 本 身 的 「 家 教 」 問 題 外 ， 部 分 年 青 人 亦 對 「 多 謝 」 兩 個 字 感 到 難 以 啟 齒 。
既 然 ， 開 不 了 口 ， 那 就 寫 出 來 吧 ﹗
特 別 是 面 試 後 ， 與 其 等 人 事 部 的 「 一 星 期 後 通 知 」 ， 倒 不 如 主 動 點 寫 封 「 多 謝 信 」 或 「 多 謝 卡 」 給 人 事 部 ， 一 方 面 可 以 告 訴 對 方 你 對 這 份 工 作 的 興 趣 ， 順 便 勾 起 他 或 她 對 你 的 印 象 ， 另 一 方 面 也 為 自 己 舖 下 一 條 康 莊 大 道 ， 即 使 是 次 面 試 失 敗 ， 也 給 人 事 部 留 下 一 個 良 好 印 象 ， 待 有 適 合 的 新 職 位 空 缺 ， 也 有 機 會 想 起 你 的 存 在 。
既 然 ， 開 不 了 口 ， 那 就 寫 出 來 吧 ﹗
特 別 是 面 試 後 ， 與 其 等 人 事 部 的 「 一 星 期 後 通 知 」 ， 倒 不 如 主 動 點 寫 封 「 多 謝 信 」 或 「 多 謝 卡 」 給 人 事 部 ， 一 方 面 可 以 告 訴 對 方 你 對 這 份 工 作 的 興 趣 ， 順 便 勾 起 他 或 她 對 你 的 印 象 ， 另 一 方 面 也 為 自 己 舖 下 一 條 康 莊 大 道 ， 即 使 是 次 面 試 失 敗 ， 也 給 人 事 部 留 下 一 個 良 好 印 象 ， 待 有 適 合 的 新 職 位 空 缺 ， 也 有 機 會 想 起 你 的 存 在 。
「 多 謝 ﹗ 」 重 質 不 重 量 ， 以 下 6 大 項 必 須 緊 記 ：
2) 清 楚 簡 單 易 明 白
3) 寫 清 寫 楚 收 件 人
4) 面 試 當 天 即 寄 出
5) 看 清 文 法 別 錯 字
6) 自 製 謝 卡 更 突 出
Just for your Reference:
Director of Human Resources
Apple Daily International Hong Kong Limited,
8/F, 88 Apple Daily Street,
Hong Kong
10 March 2008
Dear Miss Sze,
Thank you very much for your time to discuss the opening for a Marketing Officer with me this afternoon. I have got a valuable opportunity to know more about your company and your business. I believe I should have positive contribution to your company.
Per our conversation today, we talked about the prospects of corporate development in the publishing industry in Hong Kong and Mainland China. With my professional knowledge and experience in the publishing Industry, I strongly believe that I should be a key player in your group. I am prepared well to face any challenge and difficulty in the coming future.
Once again, thank you for taking time to share all the details related to this position with me. Looking forward to hearing from you soon!
Yours sincerely,
Apple Wong
(SIGN)
http://education.atnext.com/index.cfm?fuseaction=Article.View&articleID=10853139&issueID=20080311
李 欣 蓓 簡 介 ：
畢 業 於 中 大 英 文 系 ， 及 後 進 修 多 個 國 際 美 容 治 療 文 憑 。 05 年 完 成 企 業 傳 訊 碩 士 課 程 ， 畢 業 成 績 被 列 入 院 長 榮 譽 錄 。 最 喜 歡 讀 書 、 讀 書 、 再 讀 書 ； 更 喜 歡 旅 行 、 旅 行 、 再 旅 行 。 最 喜 歡 還 是 抱 著 小 孩 笑 笑 玩 玩 說 故 事 。
創 作 包 括 ： 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 一 、 二 》 、 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 三 、 四 》 、 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 五 、 六 》 及 《 新 聞 英 語 III 》 。
創 作 包 括 ： 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 一 、 二 》 、 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 三 、 四 》 、 《 小 學 生 必 識 英 文 100 字 - 小 五 、 六 》 及 《 新 聞 英 語 III 》 。
18-02-2008
----- 
全站熱搜
留言列表
